Analisis bahasa berdasarkan PEUBI dan KBBI

 

1. Lokasi gambar: Jl. Pancasila (Gusti Hamzah) 

Waktu pengambilan gambar: Minggu, 15 November 2020

Analis:

Pada gambar tersebut terdapat penggunaan bahasa asing yakni, cake dan bakery.

Berdasarkan PUEBI penulisan tersebut kurang tepat, sebaiknya penulisan menggunakan Bahasa Indonesia yakni Kue dan Roti. Jika ingin menggunakan bahasa Asing, baiknya tulisan di miringkan menjadi *Sandrio cake and bakery*

2. Lokasi gambar: Jl. Penjara (KH. Wahid Hasyim) 

Waktu pengambilan gambar: Minggu, 15 November 2020

Analis:

Pada gambar tersebut terdapat penggunaan bahasa Asing yakni accessories 

Berdasarkan PUEBI penulisan tersebut kurang tepat, sebaiknya penulisan menggunakan Bahasa Indonesia yakni Aksesoris. Jika ingin menggunakan bahasa Asing, baiknya tulisan di miringkan menjadi *Indotama variasi Accessories mobil*

3. Lokasi gambar: Jl. Johar

Waktu pengambilan gambar: Minggu, 15 November 2020

Analis:

Pada gambar tersebut terdapat penggunaan bahasa Asing yakni cellular dan service.

Berdasarkan PEUBI penulisan tersebut kurang tepat, sebaiknya penulisan menggunakan Bahasa Indonesia yakni Seluler dan Servis. Jika ingin menggunakan bahasa Asing, baiknya tulisan di miringkan menjadi *Hosana Seluler Terima Servis*

4. Lokasi gambar: Jl. Pancasila (Gusti Hamzah) 

Waktu pengambilan gambar: Minggu, 15 November 2020

Analis:

Pada gambar tersebut terdapat penggunaan bahasa Asing  yakni computer. 

Berdasarkan PUEBI penulisan tersebut kurang tepat, sebaiknya penulisan menggunakan Bahasa Indonesia yakni Komputer. Jika ingin menggunakan bahasa Asing, baiknya tulisan dimiringkan menjadi *Candika computer*

5. Lokasi gambar: Jl. Suprapto

Waktu pengambilan gambar: Minggu, 15 November 2020

Analis:

Pada gambar tersebut terdapat penggunaan bahasa Asing yakni new. 

Berdasarkan PUEBI penulisan tersebut kurang tepat, sebaiknya penulisan menggunakan Bahasa Indonesia yakni Baru. Jika ingin menggunakan bahasa Asing, baiknya tulisan dimiringkan menjadi *Program New Normal*

Aku dan kampungku

Assalamualaikum wr wb

   

     Sungai Bakau Kecil

Ya... Di situlah aku dilahirkan. Ketika orang bertanya tinggal di mana? Pasti mereka akan menyebutkan dua kampung sekaligus karena kampungku ini terbagi dua Sungai Bakau Kecil dan Sungai Bakau Besar. 

Aku belum mengetahui persis sejarah mengapa di namakan Sungai Bakau Kecil. Menurut cerita yang aku dengar dari mulut ke mulut di karenakan pohon bakau yang tumbuh di dekat sungai-sungai tidaklah besar tetapi kecil.  Setelah mendengarnya sih... antara percaya dan tidak mungkin saja memang benar seperti itu sejarah nya. 

    Sungguh senang dan bahagia dilahirkan di sana karena kampungku ini bukanlah kampung yang terpecil atau sebagainya karena orang cukup banyak yang tahu mengetahui kampung ku ini.  Kampungku juga bisa dikatakan masih asri mempunyai banyak keistimewaan di antaranya air yang warnanya berwarna merah seperti larutan minuman teh. Mengapa berwarna merah? karena air ini mengalir langsung dari hutan dan berasal dari akar-akar pohon yang di hutan.  

     Kampung ku juga bisa dikatakan masih asri udara pagi nya juga masih segar. Karena semua ekosistem bisa terbilang masih terjaga. Banyak pemandangan hijau yang enak di pandang mata ketika di pagi hari dan di sore hari kita juga bisa melihat suasana matahari terbenam. Ketika malam hari suasana di kampung ku begitu sepi. 

     Mayoritas penduduk kampung ku adalah orang madura termasuk aku Dan keluarga ku sendiri.  Dan mayoritas profesi penduduk di kampung ku adalah bertani. 18 tahun sudah aku tinggal di kampung ku begitu banyak hal dan kenangan yang sudah berlalu. Salah satu tradisi yang di lakukan di kampungku adalah merayakan robo'-robo' kami akan melakukan do'a bersama untuk menolak tolak balak dan makanan yang disajikan setiap robo'-robo' adalah ketupat tradisi ini tidak akan pernah terlewatkan agar tetap terjalin rasa persaudaraan.

     Tidak banyak yang dapat aku ceritakan mengenai kampungku. Jika masih ingin mengetahui kampungku dan mengapa bisa dinamakan Sungai Bakau Kecil. Mungkin dapat langsung berkunjung ke kampungku. Semoga saja kampungku masih tetap asri dan terjaga ekosistem nya. 

Sampai jumpa di tulisan selanjutnya.😊

Wassalamualaikum wr wb 

     

Bahasa Madura

Bahasa ibu saya adalah bahasa madura.  Sungguh menyenangkan mencari kosa kata bahasa ibu ini.  Semoga saja bahasa bahasa madura ini mudah di pahami bagi orang-orang yang ingin mengetahui bahsa madura.

1. Iyyeh = iya

2. Enjek = tidak

3. Kakeh = kamu

4. Engkok = saya

5. Chubek = jelek

6. Raddin = cantik

7. Ghileh = gila 

8. Bhugeng = bodoh

9. Ngumung = berbohong

10. Beceng = bau

11. Ro'om = wangi

12. Lakonih = lakukan

13. Acelling = melihat

14. Mintah = meminta

15. Noles = menulis

16. Mecah = membaca

17. Embu' = ibu

18. Bapak = bapak

19. Alek = adik

20. Taretan = saudara

21. Khutteh = paman 

22. Phibbi' = bibi

23. Kodung = kerudung

24. Kalambih = baju

25. Pajung = payung

26. Roma = rumah

27. Compok = rumah

28. Bungkoh = rumah

29. Phental = bantal

30. Telongan = jendela

31. Labeng = pintu

32. Tabing = dinding

33. Pereng = piring

34. Kajuh = kayu

35. Dopor = dapur

36. Korseh = kursi 

37. Mejeh = meja

38. Kasor = kasur

39. Sendal = sandal

40. Kacah = kaca

41. Lereng = sepeda 

42. Buthul = botol

43. Betoh = batu

44. Paser = pasir

45. Cellot = lumpur

46. Obuk = rambut

47. Ngakan = makan

48. Nginum = minum 

49. Tedung = tidur

50. Asaren = tidur

57. Tojuk = duduk

58. Berka' = lari

59. Acelen = berjalan

60. Abhejeng = sholat

61. Ngocak = berkata

62. Akanteh = berbicara

63. Mandih = mandi

64. Matah = mata

65. Elong = hidung

66. Tanang = tangan

67. Sokoh = kaki

68. Kelleng = gelang

69. Kalong = kalung

70. Ocen = hujan

71. Resek = gerimis

72. Mule = pulang

73. Abelih = kembali

74. Pao = mangga

75. Khetteng = pisang 

76. Rambuten = rambutan

78. Jembuk = jambu

79. Cherruk = jeruk

80. Sapeh = sapi

81. Kambeng = kambing

82. Ajem = ayam

83. Koceng = kucing

84. Kates = pepaya

85. Chuko' = ikan

86. Bilis = semut

87. Apah = apa

88. Arapah = mengapa

89. Edimmah = di mana

90. Sapah = siapa

91. Oreng = orang

92. Nak-kanak = anak-anak

93. Binik = perempuan 

94. Lakek = laki-laki

95. Lanceng = panjang

96. Landek = lendek

97. Bhumih = bumi

98. Langngi'  = langit

99. Mateh = mati

100. Odik = hidup